关于 / About
Introducing San-Yang and SANYANG Design.
嗨！我是三羊。
我是一名来自上海的设计师，很高兴认识你！
作为设计师，我认为设计是柔和的力量，在许多传统手段无法深入的领域都有设计发挥价值的机会。我也相信内容的力量，在数字时代，我们比以往任何时候都更能透过内容向每一个独立而不同的个体传达尊重、创造改变。未来我将在内容赛道上持续投入，用设计为更好的内容创作生态而努力。
作为 INFJ，我成为了向内探索者，我渴望看见自己、认识自己。同时，我也深知需要勇敢向外探索，更好地与这个世界相处。我期待能够与你进一步连结，在真实的关系和相近的价值观中，为爱和自由的人生共同创造。
Aloha! This is San-Yang.
I’m a designer from Shanghai, it’s so glad to meet you!
As a designer, I believe that there are opportunities for design to play its value in many fields where traditional means cannot go deep. In the digital age, I also believe that we can convey respect and create changes for every different individual through content. In the future, I will continue to devote myself to the field of content creation, and empower it with design.
As an INFJ, I am an inward explorer, and eager to see and know more about myself. I’m also aware that I need to bravely explore outside and get along with the world. I look forward to connecting further with you and co-creating a life of love and freedom in authentic relationships and similar values.
Education
我的教育背景
I have two master’s degrees in Service Design from Politecnico di Milano (Italy) and Tongji University (China), and my supervisors are Davide Fassi and Yangbo XU. Throughout my postgraduate study, I’ve mainly focused on designing with methodologies of service design and systematic thinking. I graduated from University of Shanghai for Science and Technology with a bachelor’s degree in Communication.
Career
我的职业经历
I am currently a designer of Douyin at ByteDance, and focusing on the experience of creator services and content monetization. I worked as a senior UX designer at Alibaba Group, and as an intern interaction designer at Trip.com Group. During my study at university, I joined LikeFund, an Internet finance start-up team, and was responsible for branding and product experience design.
了解更多，请下载我的完整简历。/ For more information, please download resume.
了解更多，请下载我的完整简历。
For more information, please download resume.
我坚信真实与行动是通往未来的唯一道路，这也是我的生活哲学。在真实世界中寻找答案，这塑造了今天的我，这也是我心目中的 SANYANG Design。
I firmly believe that staying true and keeping acting is the only way to the future, and it’s also my philosophy of life. This belief has made me who I am today, and this is also the connotation of SANYANG Design.
拥抱真实
Embrace the Reality
走出大胆无边的想象，
在真实的世界中收获反馈。
Getting feedback from the real world.
持续寻找
Keep Seeking
拥有寻找答案的勇气，
在持续的行动中不断进化。
Evolving in continuous action.
设计驱动
Design-driven
发挥设计独特的动能，
坚持做具有价值的输出者。
Leverage the driving force of design.
内容创业
Content Innovation
敬畏内容传播的力量，
以创业心态服务内容生态。
Serve the content ecology like day one.
拥抱真实
Embrace the Reality
走出大胆无边的想象，
在真实的世界中收获反馈。
Getting feedback from the real world.
持续寻找
Keep Seeking
拥有寻找答案的勇气，
在持续的行动中不断进化。
Evolving in continuous action.
设计驱动
Design-driven
发挥设计独特的动能，
坚持做具有价值的输出者。
Leverage the driving force of design.
内容创业
Content Innovation
敬畏内容传播的力量，
以创业心态服务内容生态。
Serve the content ecology like day one.
了解我的价值观，请继续阅读核心价值。/ Continue to learn more about my values.
了解我的价值观，请继续阅读核心价值。
Continue to learn more about my values.